As if in a dream...: Languages

JLPT / 日本語能力試験 -

Tue, 26 Feb 2008 23:30:39 GMT

Coucou

jai eu mes résultats aujourd'hui pour l'examen de langue japonaise que j'ai passé à Lyon ce décembre 2007, et j'ai eu mon 4kyuu donc tout va bien, la vie est belle *love and peace* =D

donc en détail :
writing -vocabulary : 95/100
listening : 76/100
reading -grammar : 189/200
TOTAL : 360/400

ça me fait du 90%

c'est que le niveau 4 mais ça fait plaisir, c'est toujours bon à prendre.

Aprender el Kichwa

Tue, 15 May 2007 10:10:40 GMT

Buenos días,

if you ever dreamed of learning Inca language, you can do it with this website which will allow you to take basics lessons of Kichwa the Ecuadorian Inca languages still spoken today. (yet the lessons are in spanish)

si ya ha soñado con aprender el idioma Inca, aqui esta un sitio web donde puedes seguir cursos básicos de Kichwa el idioma Inca que se habla todavía en Ecuador.

http://www.otavalosonline.com/clasesdekichwa/kuri_shimi/Index.swf

hosted by the main ecuadorian website of the indigenous community of Otavalo, Ecuador (with photos, videos, forum, news...)

esta conectado con el principal sitio de la comunidad indígena de Otavalo, Ecuador (con fotos, videos, forums, noticias...)

http://www.otavalosonline.com/index.htm

Japanese baby girl names, and meanings

Sat, 30 Dec 2006 12:39:44 GMT

Here are some examples of Japanese baby girl names. For every name there can be many more meanings : it depends on the japanese kanji you use to write the name... which name do you prefer ? ^_^

Ai = Amor = Love = Amore = Amour
Aiko = Niña del Amor = Child of Love = Bambina dell'Amore = Enfant de l'Amour
Akako = Niña Roja = Red Child = Bambina Rossa = Enfant Rouge
Akane = Niña Enojada = Angry Child = Bambina arrabbiata = Enfant en colère
Akari = Luz = Light = Luce = Lumière
Akemi = Brillante y Hermosa = Shining and beautiful = Brillante e bella = Brillante et belle
Akiko = Niña de Otoño = Fall Child = Bambina dell'Autunno = Enfant de l'Automne
Amaya = Noche de lluvia = Rain Night = Notte di pioggia = Nuit de pluie
Aya = Tejiendo Seda = Silk weather = Tessendo Seta = Tisse la soie
Ayame = Iris

Chikako = Niña de Sabiduría = Child of Wisdom = Bambina del Senno = Enfant de la Sagesse

Cho = Mariposa = Butterfly = Farfalla = Papillon
Emi = Bendecida con Belleza = Blessed with Beauty = Benedetta con Bellezza = Bénie par la Beauté
Etsuko = Niña Celestial = Heavenly Child = Bambina Celeste = Enfant Celeste

Hanako = Niña Flor = Flower Child = Bambina Fiore = Enfant Fleur
Haruko = Niña de Primavera = Spring Child = Bambina de Primavera = Enfant du Printemps
Hikari = Luz = Light = Luce = Lumière
Himeko = Princesa = Princess = Principessa = Princesse
Hiroko = Niña generosa = Generous Child = Bambina Generosa = Enfant Généreuse
Hitomi = Pupila = Pupil = Pupilla = Pupille

Hoshi = Estrella = Star = Stella = Etoile
Junko = Niña pura = Pure Child = Bambina Pura = Enfant Pure
Kaede = Arce = Maple = Acero = Erable
Kameko = Hija de Tortuga = Tortoise Daughter = Figlia di Tartaruga = Fille de Tortue
Kasumi = Niebla = Haze =Nebbia = Brume
Kazuyo = Paz = Peace = Pace = Paix
Keiko = Niña Respetuosa = Respectful Child = Bambina Rispettuosa = Enfant Respectueuse
Kiku = Crisantemo = Chrysanthemum = Crisantemo = Chrysanthème
Kimiko = Niña Noble o Niña Tuya = Noble Child or Your Child = Bambina Nobile o Bambina Tua = Enfant Noble ou Ton Enfant
Kita = Norte = North = Nord = Nord

Kohaku = Ámbar = Amber = Ambra = Ambre
Kohana = Pequeña Flor = Little Flower = Piccolo Fiore = Petite Fleur

Kumiko = Niña de eterna belleza = Child of eternal beauty = Bambina di eterna bellezza = Enfant de beauté éternelle

Kyoko = Espejo = Mirror = Specchio = Miroir

Mai = Esplandor = Splendour = Splendore = Splendeur
Mari = Verdad = Truth = Verità = Vérité
Mariko = Niña de la verdadera razón = Child of real wisdom = Bambina della vera ragione = Enfant de la vraie raison
Michi = Camino, Senda, Sendero = Path = Cammino = Chemin
Midori = Verde = Green = Verde = Vert
Miki = Tronco de árbol = Tree trunk = Tronco d'albero = Tronc d'arbre
Minako = Niña Bonita = Beautiful Child = Bella Bambina = Belle enfant
Mitsuko = Niña de luz = Child of Light = Bambina de Luce = Enfant de Lumière
Momoko = Niña melocotón = Peach Child = Bambina Pesca = Enfant Pêche
Moriko = Niña del Bosque = Child of the Forest = Bambina del Bosco = Enfant du Bois/de la Fôret
Nami = Ola = Wave = Onda = Vague

Naoko = Niña Obediente = Obedient Child = Bambina Obbediente = Enfant Obéissante
Naomi = Ante todo Belleza = the most Beautiful = la più Bella = la plus Belle
Natsuko = Niña de Verano = Summer Child = Bambina d'Estate = Enfant de l'Eté
Natsuki = Energia de Verano = Summer Energy = Energia d'Estate = Energie d'Eté

Natsumi = Bonito Verano = Beautiful Summer = Bell'Estate = Bel Eté
Nozomi = Esperanza = Hope = Esperanza = Espoir

Reiko = Niña que agradece = Thankful Child = Bambina che ringrazia = Enfant reconnaissante

Sakura = Flor de Cerezo = Cherry Blossom = Fior di Ciliegio = Fleur de Cerisier
Sango = Coral = Coral = Corallo = Corail

Sayuri = Pequeña Flor de Lys =Little Lily = Piccolo Giglio = Petit Lys

Shina = Virtud = Virtue = Virtù = Vertu

Shinju = Perla = Pearl = Perla = Perle
Shiro = Color blanco = White colour = Colore bianco = Couleur blanche
Shizuka = Calmada, serena = Quiet = Tranquilla, serena = Calme, sereine
Sora = Cielo = Sky = Cielo = Ciel
Soun = Nube Veloz = Fast Cloud = Nuvola veloce = Nuage Rapide
Suki = Amada = Beloved = Amata = Aimée

Sumiko = Niña permanente = Steady Child = Bambina Permanente = Enfant Permanente
Sumomo = Ciruela = Prune = Prugna = Prune
Suzu = Campana = Bell = Campana = Cloche
Suzume = Gorrión = Sparrow = Passerotto = Moineau
Tami = Gente = People = Gente = Gens
Tani = Valle =Valley = Valle = Vallée
Taka = Honrada = Honoured = Onorata = Honorée

Takako = Niña Halcón = Hawk Child = Bambina Falcone = Enfant Faucon
Takara = Tesoro = Treasure = Tesoro = Trésor
Tamiko = Niña extraordinaria = Extraordinary Child = Bambina Straordinaria = Enfant Extraordinaire
Tomoko = Amigable = Kind = Amabile = Aimable
Umiko = Niña del Mar = Chid of the Sea = Bambina del Mare = Enfant de la Mer
Usagi = Conejo = Rabbit = Coniglio = Lapin
Yami = Oscuridad = Darkness = Oscurità = Obscurité
Yasu = Serena = Serene = Serena = Sereine
Yayoi = Primavera = Spring = Primavera = Printemps
Yoko = Niña del sol = Child of the Sun = Bambina del Sole = Enfant du Soleil
Yushiko = Niña buena o Niña árbol = Good Child or Tree Child = Bambina buona o bambina albero = Bonne Enfant ou Enfant arbre
Yukiko = Niña de la nieve = Child of the Snow = Bambina della Neve = Enfant de la NeigeYoko = Navega por el mar = Sail through the Sea = Navega sul mare = Navigue sur la mer
Yuko = Niña Graciosa = Gracious Child = Bambina Graziosa = Enfant Gracieuse
Yumi = Arco
Yuri = Lirio

Minna no Nihongo 1

Mon, 11 Dec 2006 16:42:18 GMT

お早う皆さん !!

日本語を勉强する為に買いました。みんなの日本語です。有名な本ですね?!

だから習うが欲しいです。

未だ上手でわありませんでわありません。私の日本語は段々上手に鳴っています併しゆっくりです。

私の志は日本語能力試験の3級語彙表それとも日本語能力試験の4級語彙表を合格することです。

(私の間違いで許すよ。おねがい、あれを正してください。^o^)

Hi everybody !

I just bought a book to learn Japanese. It is Minna no Nihongo (Japanese for everybody). It's a famous book for Japanese learners. I want to improve my Japanese !!

I'm not keen on it yet. I learn but slowly.... and I have also other things to do !!.....

My goal is to achieve the Japanese Language Proficiency Test level 3 or at least level 4 in decembre 2007.

JLPT is an exam that indicates your skills in Japanese : from level 4 to level 1 (the best one). In France it takes place only in Paris; once each year. It is worth worldwide.

Salut tout le monde !

J'ai acheté un livre pour mon apprentissage du japonais. C'est le Minna no Nihongo (le japonais pour tout le monde). C'est un bouquin très connu. J'espère m'ameliorer avec ça (ya du boulot ^^) !!

Je suis encore assez ...nulle. J'apprends petit à petit et c'est assez long, d'autant plus que je n'ai pas forcément que ça à faire ...

Le but que je me suis fixé pour l'instant , c'est de passer le JLPT 3 ou au moins 4 en décembre 2007. Le JLPT c'est un examen qui prouve le niveau de japonais : de 4 (le - bon) à 1 (le meilleur). En France ça se passe uniquement à Paris. C'est reconnu mondialement. C'est 1 fois par an.

MOTIVATION !!!!!

Ciao a tutti !

Ho comprato un libro per studiare il giapponese. Si chiama Minna no Nihongo (il giapponese per tutti). E' molto conosciuto. Spero di poter imparare di più con questo !!

Sono ancora ...negata ^^. Sto imparando man mano ma è abbastanza lungo, poiché ho anche altre cose da fare !!

Il mio scopo è di riuscire il JLPT livello 3 o almeno livello 4 , a dicembre 2007. Il JLPT è un esame che dimostra il livello in giapponese : dal livello 4 al livello 1 (il migliore). In Francia si svolge solo a Parigi, una volta all'anno. E' valido in tutto il mondo.

Hola a todos !

He comprado un libro para estudiar el idioma japonés. Se llama Minna no Nihongo (el japonés para todos). Es muy famoso. Espero poder aprender bastante con eso !!

No soy tan buena todavia.^^ Estoy aprendiendo poco a poco pero se necesita tiempo, tambien porque tengo otras ocupaciones..

Mi anhelo es lograr tener el JLPT nivel 3 o 4, en diciembre 2007. El JLPT es un examen que indica el nivel en japonés : desde el nivel 4 hasta el nivel 1 (el mejor). En Francia sucede solamente en Paris, una vez al año. Es valable en el mundo entero.

JAPAN LINK

Thu, 09 Nov 2006 11:56:14 GMT

LIENS JAPON / JAPAN LINKS

http://www.asahi-net.or.jp/~ik2r-myr/kanji/kanji1f.htm

Best website to learn kanji !!! El mejor sitio para aprender los kanji !!! Le meilleur site pour apprendre les kanji !!! Il migliore sito per imparare i kanji !!!

www.lejapon.org

En français.

Leçons, exercices, proverbes, forum, topics.

www.isshoni.org

Un super site en français pour faire des exercices, se tester pour le JLPT 4 et 3.

Forum en français et japonais. Chat.

http://www.cours-japonais.fr

Un très bon site francophone (et oui encore!) pour l'apprentissage de la langue et la culture.

Grammaire, exercices, contes traduits....mais aussi telechargement de polices japonaises, infos pratiques, etymologie....

http://Terakoya.free.fr

En français.

Cours, forum.

www.escale-japon.com

Blog en français, avec cours, forum.

Lien sur ForumJapon pour se tester au JPLT

Culture japonaise.

www.chroniques-nippones.net

En français : culture, photos, cours et exercices de japonais

Rubrique « les français vus par les japonais ».

www.tevader.com

En français.

Site complet sur la langue japonaise, la culture selon plusieurs thèmes.

www.guidetojapanese.org

A very useful website for Japanese learners , in so many languages : english, français, italiano, korean, suomi, español, deutsch, portugués turc, russe.

http://Japanese.about.com

In English.

Culture, lessons, games, topics, dictionaries, baby names…)

http://www.cafepedagogique.net/disci/langues/58.php#9

Liens divers : langue, culture, formalités, tourisme, média, cuisine…

http://www.lejapon.fr/blog/index.php

En français.

Mon blog préféré d’un français au Japon (et marié à une Japonaise). Très sympa et vivant.

http://www.tourisme-japon.fr/

http://www.japantravelinfo.com/top/default.php

Tourism Japanese National Office.... in all languages !!!!!

www.freelang.com

If you want to download dictionaries.

Pour télécharger des dictionnaires.